Razumijevanje naših prijevoda vježbi

Zajedno poboljšavamo prijevode

U The Rehab Labu posvećeni smo pružanju najboljih alata za izradu učinkovitih rehabilitacijskih programa za vaše klijente. Kako bismo bolje služili našoj globalnoj zajednici zdravstvenih radnika, nedavno smo proširili našu platformu na više jezika koristeći napredne AI tehnologije.


Moć i ograničenja AI prijevoda

Iako AI prijevodi omogućuju brzo pružanje naših usluga na raznim jezicima, svjesni smo da možda ne hvataju uvijek preciznu terminologiju i nijanse koje su ključne u zdravstvenim okruženjima. Ovo je posebno točno za kratke naslove vježbi i opise, gdje ograničeni kontekst može dovesti do manje točnih prijevoda.


Vaša stručnost je važna

Visoko cijenimo znanje i iskustvo naših korisnika. Ako naiđete na bilo koji prijevod za koji smatrate da bi mogao biti poboljšan, potičemo vas da podijelite svoje prijedloge. Na taj način pomažete nam poboljšati točnost našeg sadržaja, što na kraju koristi svim korisnicima i njihovim klijentima.


Proširivanje našeg globalnog utjecaja

Ova nova funkcija ne samo da poboljšava naše prijevode – pomaže nam proširiti doseg The Rehab Laba i pozitivne učinke na više ljudi širom svijeta. Suradnjom na poboljšanju prijevoda činimo naše resurse dostupnijima i učinkovitijima za zdravstvene radnike i njihove klijente u raznolikim jezičnim zajednicama.


Kako možete doprinijeti

Podnesite prijedlog: Ako primijetite prijevod koji bi mogao biti bolji, jednostavno kliknite na "Poboljšaj ovaj prijevod" opciju dostupnu u plavoj traci s naslovom na vrhu svakog prozora 'Pregled vježbe'.

Unesite svoje mišljenje: Unesite svoj predloženi prijevod zajedno s bilo kojim relevantnim komentarima ili kontekstom.

Pomoć pri poboljšanju: Naš tim će pregledati vašu prijavu i ažurirati prijevod prema potrebi.


Zajednički napor za izvrsnost

Vaši doprinosi su ključni u održavanju visoke kvalitete platforme. Dijeleći svoje uvide, ne samo da poboljšavate vlastito iskustvo, već pomažete i kolegama zdravstvenim radnicima širom svijeta.


Hvala vam na podršci

Cijenimo vašu posvećenost izvrsnosti i vašu spremnost da pomognete poboljšati The Rehab Lab. Zajedno možemo osigurati da naša platforma ostane pouzdani izvor za izradu učinkovitih rehabilitacijskih programa za ljude svugdje.